No exact translation found for health care

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Society for Mental Health Care
    جمعية رعاية الصحة العقلية (SMHC)
  • Society for Mental Health Care
    جمعية رعاية الصحة العقلية
  • Véase A Training Manual of Ethics and Human Rights Standards for Health Care Professionals, 1999 en Commonwealth Medical Trust (Commat).
    (3) انظر Commonwealth Medical Trust (Commat), A Training Manual of Ethical and Human Rights Standards for Health Care Professionals, 1999(4) القرار المتعلق بإدراج الأخلاقيات وحقوق الإنسان الطبية في مناهج مدارس الطب في جميع أنحاء العالم الذي اعتمدته الجمعية العامة للجمعية الطبية العالمية في اجتماعها السنوي الحادي والخمسين (تشرين الأول/أكتوبر 1999).
  • Se señaló que no se contaba con datos sobre esta fuente y que se aguardaba información adicional de Nueva Zelandia, así como de la organización no gubernamental Health Care without Harm.
    وقد أُشير إلى أن البيانات الخاصة بالمصدر غير وافية مع توقع الحصول على معلومات إضافية من نيوزيلندا ومنظمة الرعاية الصحية بدون ضرر وهي منظمة غير حكومية.
  • El informe de la Comisión, titulado Building on Values: The Future of Health Care in Canada, se puede consultar en línea, en la siguiente dirección: http://www.hc-sc.gc.ca/english/care/romanow/hcc0086.html.
    ويتاح تقرير اللجنة المعنون "الاعتماد على القيم: مستقبل الرعاية الصحية في كندا" Building on values: The Future of Health Care in Canada على الموقع الإلكتروني http://www.hc-sc.gc.ca/english/care/romanow/hcc0086.html.
  • En 1988 el Gobierno y los sindicatos (la Asociación de Empleados del Sector Público y Privado de Terranova y Labrador, el Canadian Union of Public Employees (Sindicato de Funcionarios Canadienses), el Sindicato de Enfermeras de Terranova y Labrador, la International Brotherhood of Electrical Workers, la Association of Allied Health Care Professionals (la Asociación de Personal Paramédico)) negociaron un acuerdo de equidad en la remuneración.
    تفاوضت الحكومة والنقابات (نقابة نيوفاوندلاند ولابرادور للعاملين في القطاعين العام والخاص، والاتحاد الكندي للعاملين في القطاع العام، واتحاد الممرضين والممرضات في نيوفاوندلاند ولابرادور، والإخاء الدولي لعمال قطاع الكهرباء، ورابطة تحالف المهنيين في قطاع الرعاية الصحية) بشأن وضع اتفاق للمساواة في الأجور في عام 1988.
  • Véase, por ejemplo, Commat, op. cit., Training Manual on Ethical and Human Rights Standards for Health Care Professionals, 1999; Fundación Johannes Wier, Health and Human Rights: A Course for Doctors, Nurses, and Paramedics (in Training), 1996; J. Asher, The Right to Health: A Resource Manual for NGOs, Commat/AAAS, 2004; Asociación Médica Noruega, Doctors working in Prisons: Human Rights and Ethical Dilemmas, A Course for Prison Doctors (http://lupin-nma.net); Médicos pro Derechos Humanos del Reino Unido, Medicine and Human Rights Study Module (http://phruk.shared-inter.net/module/index.php).
    (7) انظر، مثلا، Commat، مرجع سبقت الإشارة إليه في الحاشية (3)؛ و Johannes Wier Foundation, Health and Human Rights: A Course for Doctors, Nurses, and Paramedics (in Training), 1996; J. Asher, The Right to Health: A Resource Manual for NGOs, Commat/AAAS, 2004; Norwegian Medical Association, Doctors working in Prisons: Human Rights and Ethical Dilemmas, A Course for Prison Doctors (http://lupin-nma.net); Physicians for Human Rights-UK, Medicine and Human Rights Study Module http://phruk.shared-inter.net/module/index.php)(.
  • Participaron representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales: AFIDE, AGENDA, Asia Pacific Association of Medical Toxicology (APAMI), Asociación de industrias químicas, Associaçao de Combate aos POPs (ACPO), Cámara de Comercio Internacional, Centro de Derecho Ambiental Internacional (CIEL), Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres (ICFTU), Consejo Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos (ICCA), Consejo Internacional de Mujeres, Consejo Internacional sobre Minería y Metales (ICMM), Consejo para la Defensa de los Recursos Naturales, Croplife International, Day Hospital Institute for Rehabilitation and Development, Dow Chemical, Earth-Justice, Earthlife Africa, Eco-Accord, Environmental Group Foundation for Realization of Ideas (FRI), European American Business Council, Federación Mundial de Asociaciones de Salud Pública, Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), Greenpeace Internacional, Health Care Without Harm, International Chemical Secretariat (CHEMSEC), Mujeres armenias por la salud y el medio ambiente, Physicians for Social Responsibility-Kenya, Red de Acción de Plaguicidas (PAN), Red internacional de eliminación de los COP (IPEN), Sociedad Internacional de Médicos para el Medio Ambiente (ISDE).
    كـان المشاركــــون غير الحكوميين التالـــون ممثلين فــي الاجتمـــاع: FIDE, AGENDA, Armenian Women for Health and Healthy Environment (AWHHE), Asia Pacific Association of Medical Toxicology (APAMI), Associaçao de Combate aos POPs (ACPO), Center for International Environmental Law (CIEL), Chemical Industries Association, Croplife International, Day Hospital Institute for Rehabilitation and Development, Dow Chemical, Earthlife Africa, Earth-Justice, Eco-Accord, Environmental Group Foundation for Realization of Ideas (FRI), European American Business Council, Greenpeace International, Health Care Without Harm, International Chamber of Commerce, International Chemical Secretariat (CHEMSEC), International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU), International Council of Chemical Associations (ICCA), International Council of Women, International Council on Mining and Metals (ICMM), International POPs Elimination Network (IPEN), International Society of Doctors for the Environment (ISDE), Natural Resources Defense Council, Pesticide Action Network (PAN), Physicians for Social Responsibility-Kenya, World Federation of Public Health Associations, World Wide Fund for Nature (WWF).